ترجمة-كتابة: كريم جابر

انتقد الألماني يورجن كلوب، المدير الفني لنادي ليفربول الإنجليزي، الحرب الروسية على أوكرانيا التي سقط إثرها ضحايا وجرحى وملايين الأوكرانيين الفارين من بلادهم من فبراير وحتى كتابة هذه السطور.

وأيد كلوب قرار الاتحاد الأوروبي لكرة القدم  «UEFA»بنقل مباراة النهائي من روسيا إلى الملعب الوطني بفرنسا، قائلًا: نقل المباراة من مدينة سان بطرسبرج، رسالة عقابية تستحقها موسكو ردًا على غزوها لكييف.

وأرسل الألماني رسالة للأوكرانيين، قائلًا إن ناديه يلعب مباراة الغد ليس من أجل جماهير كرة القدم فقط، بل من أجل الشعب الأوكراني، الحياة تستمر مهما حاول أحدهم تدميرها.

وجاءت إجابة كلوب حينما سئُل من أحد الصحفيين حول إذا كان لديه تعليق على نقل ملعب المباراة من روسيا لفرنسا، وما يُمثله اللقاء من أهمية أكثر من مجرد مباراة في كرة القدم، أم إنه لا يولي اهتمامًا حول ذلك وإنه يركز فقط على الأمور الفنية.

وأعرب يورجن عن سعادته بإقامة المباراة في فرنسا، وبتواجده في باريس، قائلًا: «لدي آلاف الأسباب وراء هذا الشعور».